Asano, một thiếu nữ duyên dáng, tuy đã có người yêu, nhưng trong lòng lại thầm thương trộm nhớ Yuki, chàng cầu thủ bóng chày lừng danh của trường. Để được gần gũi Yuki hơn, Asano quyết định ghi danh làm người quản lý cho câu lạc bộ bóng chày. Mỗi lần có dịp chạm mặt Yuki, tim Asano lại xốn xang. Một ngày hè nọ, trong lúc Asano đang dọn dẹp sân bóng và Yuki đang miệt mài luyện tập sau giờ, một cơn mưa lớn bất chợt đổ xuống. Cả hai buộc phải trú mưa trong một căn phòng nhỏ. Không gian trở nên căng thẳng khi chiếc áo mỏng của Asano ướt đẫm, để lộ chiếc áo lót đen bên trong. Hơi thở của cả Asano và Yuki trở nên dồn dập… và rồi…
