Kana và chồng cô đã có 5 năm hôn nhân. Chồng cô là trưởng phòng tại một công ty nước ngoài lớn, vì vậy luôn rất bận rộn. Nhân kỷ niệm 5 năm ngày cưới, anh đã quyết định đưa cô đi du lịch và tổ chức lễ kỷ niệm trong chuyến đi này. Họ đã đến một khu nghỉ dưỡng cao cấp, nhưng thay vì cùng nhau tận hưởng, chồng của Kana lại tiếp tục lao vào công việc. Kana đành phải một mình đến hồ bơi trong nỗi cô đơn. Tại đó, cô gặp Shinji, một chàng trai trẻ vừa bị bạn gái ruồng bỏ. Dường như có một sức mạnh nào đó đã đưa họ đến với nhau liên tục, và rồi cả hai đã trở nên gần gũi, thậm chí vượt qua cả giới hạn. Khi chồng của Kana hoàn thành công việc và dự định tổ chức tiệc kỷ niệm, anh không thấy cô đâu cả. Đi tìm đến hồ bơi, anh đã rất bất ngờ khi nhìn thấy vợ mình đang tạo ra mối liên kết thân mật với một người đàn ông lạ ngay giữa chốn công cộng!
